Exporter les données horaires depuis le portail web

L’export horaire permet d’obtenir des données détaillées pour analyser une étude dans un tableur ou un logiciel externe.

Ouvrir l’export

1. Dans le portail, ouvrez Projets, puis l’étude.
2. Dans Livrables, repérez Données horaires.
3. Cliquez sur Configurer.
4. Vérifiez la période météorologique et la puissance installée affichées.
5. Sélectionnez les séries supplémentaires puis lancez Télécharger.

Choisir les informations

La production photovoltaïque est toujours incluse, avec et sans masque, ainsi que les écarts et les valeurs sources avant recalage : les énergies sont en kWh par créneau, les écarts relatifs en %. Les dates et les indicateurs de qualité (quality_flags, pvgis_reconstruction_flag) sont également présents. La période correspond au maximum aux trois dernières années météorologiques disponibles dans la période de l’étude ; les années effectivement retenues sont affichées avant le téléchargement.

Les autres groupes disponibles peuvent comprendre :

• Météorologie : rayonnement direct, diffus, réfléchi et global dans le plan des panneaux, avec et sans masque ; rayonnement horizontal et direct normal dérivé, en W/m² ; température à 2 m en °C et vent à 10 m en m/s.
• Solaire : hauteur et azimut du soleil, angle d’incidence sur les panneaux et hauteur du masque dans la direction solaire, en degrés.
• Autoconsommation : consommation estimée (estimated_consumption_kwh), photovoltaïque consommé directement (direct_self_consumption_kwh), achats au réseau (grid_import_kwh) et surplus injecté (grid_export_kwh), en kWh par créneau.
• Batterie : énergie chargée à l’entrée (battery_charge_input_kwh), énergie restituée (battery_discharge_delivered_kwh) et énergie stockée à la fin du créneau (battery_stored_end_kwh), en kWh. Le stock est une énergie, pas une puissance en kW.

Les choix d’autoconsommation et de batterie peuvent être indisponibles si le projet ne possède pas les paramètres nécessaires. Le dialogue propose alors de revenir aux Paramètres du projet.

Masquer les colonnes batterie ne simule pas un projet sans batterie : les flux d’autoconsommation et de réseau tiennent compte de la capacité retenue dans l’étude. Les cases choisissent les données à exporter.

Les trois fichiers du ZIP

En français, l’archive contient :

Fichier	Contenu
donnees-horaires.csv	Une ligne par créneau de la série météorologique, avec dates, production et groupes optionnels sélectionnés.
synthese-mensuelle.csv	Synthèses de janvier à décembre et total annuel, pour chaque année exportée, puis moyennes des années exportées.
parametres-et-methode.txt	Explications de calcul, conventions, paramètres du projet, période, source météorologique, fuseau horaire, coefficients de recalage et hypothèses de consommation et de batterie utilisées.

Les noms de fichiers sont adaptés à la langue de l’export. Les identifiants de colonnes restent en anglais, avec les unités dans leurs noms.

Les deux CSV sont en UTF-8 avec BOM, avec point-virgule comme séparateur et point comme séparateur décimal. Si Excel affiche une seule colonne ou lit les nombres comme du texte, importez le fichier en choisissant ces conventions. Il ne s’agit pas du CSV à deux colonnes du masque solaire.

Lire les colonnes horaires

Groupe	Principales colonnes et unités
Dates	weather_year, timestamp_pvgis_utc, timestamp_pvgis_local, time_zone, simulation_timestamp_utc, simulation_hour.
Production recalée	pv_shaded_kwh avec masque, pv_unshaded_kwh sans masque, pv_shading_difference_kwh et pv_shading_difference_pct. Énergie du créneau en kWh, différence relative en %.
Production source	pvgis_shaded_kwh, pvgis_unshaded_kwh, pvgis_shading_difference_kwh : production issue de la série PVGIS avant recalage, pour la puissance du projet.
Rayonnement optionnel	poa_direct_*_wm2, poa_diffuse_*_wm2, poa_reflected_*_wm2, poa_global_*_wm2 dans le plan des panneaux ; suffixes shaded / unshaded pour avec / sans masque. ghi_wm2 est le global horizontal, dhi_wm2 le diffus horizontal, dni_derived_wm2 le direct normal dérivé. Unité : W/m².
Météo optionnelle	temperature_2m_c en °C et wind_10m_ms en m/s.
Solaire optionnel	solar_elevation_pvgis_deg, solar_elevation_calculated_deg, solar_azimuth_deg, incidence_angle_deg, horizon_elevation_deg, en degrés. Azimut de boussole : nord 0°, est 90°, sud 180°, ouest 270°.
Autoconsommation optionnelle	estimated_consumption_kwh, direct_self_consumption_kwh, grid_import_kwh, grid_export_kwh, en kWh par créneau.
Batterie optionnelle	battery_charge_input_kwh, battery_discharge_delivered_kwh, battery_stored_end_kwh, en kWh. La dernière colonne est un stock en fin de créneau, pas une puissance.
Qualité	quality_flags signale les limites ou valeurs manquantes ; pvgis_reconstruction_flag reprend l’indicateur PVGIS, dont la valeur 1 signale un rayonnement reconstruit.

Dates réelles de la source et calendrier de simulation

timestamp_pvgis_utc conserve la date et les minutes de la source PVGIS. timestamp_pvgis_local présente cette date dans le fuseau du site, indiqué dans time_zone.

simulation_timestamp_utc utilise un calendrier de référence 2021 et simulation_hour numérote ses 8 760 créneaux. Ces colonnes servent à la simulation de consommation et de batterie pour chaque année météorologique ; elles ne désignent pas une consommation réellement mesurée en 2021. Les jours de semaine de la consommation suivent ce calendrier de référence.

Le 29 février reste présent dans les données sources des années bissextiles, mais ses champs de simulation, de production recalée, d’autoconsommation et de batterie restent vides. Une cellule vide signifie une donnée absente ou non applicable, pas une valeur nulle à remplacer automatiquement par zéro.

Production source et production recalée

Les colonnes pvgis_* conservent la production source avant recalage. Les colonnes pv_* utilisent un coefficient annuel par scénario, avec ou sans masque, pour rendre la moyenne annuelle cohérente avec le bilan énergétique de l’étude. Ce même coefficient s’applique à toutes les années exportées : il conserve leurs différences et ne recale pas chaque mois sur la moyenne mensuelle de l’étude.

Les différences sont calculées sans masque moins avec masque. Une valeur négative peut provenir du modèle source ou du recalage ; elle est conservée et signalée, et ne prouve pas que l’ombre apporte un gain physique. Le rayonnement et la météo ne sont pas recalés.

Le scénario sans masque n’ajoute pas l’horizon terrain PVGIS. Le scénario avec masque utilise l’horizon angulaire Azimutis ; il ne reproduit pas les effets électriques détaillés des ombres sur chaque module et chaque chaîne.

Comprendre la synthèse mensuelle et les indicateurs de qualité

La synthèse regroupe les mois selon les dates UTC de la source. Après janvier à décembre figure le total annuel. Les lignes weather_year=mean sont des moyennes des seules années exportées, pas de toute la période météorologique de l’étude. Les totaux sources incluent le 29 février ; les totaux de simulation l’excluent.

Quand la météo est exportée, les irradiations estimées en kWh/m² proviennent de la somme des échantillons en W/m², chacun représentant une heure, divisée par 1 000. Les pourcentages mensuels sont calculés sur les totaux, pas en moyennant les pourcentages horaires. Si une donnée de rayonnement manque, le total concerné et la moyenne correspondante restent vides ; irradiation_missing_hours compte les heures concernées et incomplete_irradiation signale cette limite.

Dans le fichier horaire, quality_flags peut notamment signaler un 29 février exclu de la simulation (leap_day_excluded_from_simulation), une météo manquante (missing_…), un soleil trop bas pour un DNI fiable (dni_low_sun) ou un écart négatif avant/après recalage. En dessous de 5° de hauteur solaire, un DNI non fiable reste vide. Le fichier de méthode détaille les indicateurs présents.

Comprendre le résultat

L’export conserve les années météorologiques séparées lorsqu’elles sont disponibles. Il ne faut pas interpréter une moyenne de plusieurs années comme la production garantie d’une année précise.

Les données météorologiques PVGIS sont modélisées, pas mesurées sur le site. La consommation provient du profil estimé enregistré dans le projet ; les flux de batterie sont simulés. Cet export ne fournit donc ni un historique de compteur ni une production future garantie.

En cas de message indiquant que les données ne sont plus à jour, actualisez les paramètres et recalculs avant de relancer l’export.

Voir Énergie et production et Autoconsommation et batterie.

Projet comportant plusieurs pans

Avec plusieurs pans, distinguez leurs résultats individuels de la synthèse globale. La production est additionnée ; la consommation, la batterie et l’économie sont calculées pour une seule installation. Le rapport identifie les pans et relevés sans répéter inutilement les masques identiques ni les photos partagées. Les exports de masques sont regroupés par pan ; l’export horaire du portail distingue synthèse et données propres aux pans.

Résultats et livrables multipans.